Hvad er empadronamiento
Padrón municipal (det kommunale folkeregister) er det register, hvor hver kommune noterer de personer, der bor fast i kommunen. Bor du i byen Alicante, er det Ayuntamiento de Alicantes (kommunens) register, der tæller. Certificado de empadronamiento (bevis for folkeregistrering) fungerer som dokumentation for bopæl over for andre myndigheder.
Bemærk: San Vicente del Raspeig, Sant Joan d'Alacant, El Campello og Mutxamel er selvstændige kommuner med deres egen kommunale forvaltning og deres eget folkeregister. Bor du i en af dem, se afsnittet «Hvis du bor uden for Alicante by» længere nede.
Er det obligatorisk?
Ifølge Ley reguladora de las Bases del Régimen Local (lov om kommunalt selvstyre, art. 15) skal enhver, der bor i Spanien, være tilmeldt i den kommune, hvor vedkommende bor længst tid om året. Det gælder også udlændinge, uanset om de har lovligt ophold eller ej. Ved tvivl om din konkrete situation (for eksempel hvis du fordeler året mellem to lande), spørg kommunen.
Hvorfor det er en fordel
- Sundhed: det valencianske sundhedskort (SIP) kræver, at man er tilmeldt i en kommune i Comunitat Valenciana.
- Skoler: ifølge Orden 8/2024 fra Conselleria de Educación (regionens undervisningsministerium, artikel 31) dokumenteres familiens bopæl med den juridiske repræsentants identitetsdokument og en nylig regning for vand, el eller telefon, eller en lejekontrakt. Hvis adresserne på disse dokumenter ikke stemmer overens, kan skolen bede om et opholdsbevis udstedt af kommunen. Se den gældende optagelsesbekendtgørelse.
- Sagsgange: beviset bruges til udlændingesager (extranjería), bilskifte, forsyningskontrakter og andre sagsgange.
Hvor det foregår
I Alicante foregår tilmelding og adresseændring i folkeregisteret ved personligt fremmøde, med tidsbestilling, på to Oficinas de Atención Ciudadana (OAC, borgerservicekontorer):
- OAC «Séneca», i calle Portugal, 17.
- OAC «Labradores», i calle Labradores, 14.
Ifølge kommunens hjemmeside har begge åbent mandag til torsdag (hverdage) kl. 8:30-17:00 og fredag (hverdage) kl. 8:30-14:30.
Der findes også en onlinevej: sagen kan indgives på kommunens elektroniske kontor (sede electrónica) med dokumentationen vedhæftet. Det kræver digitalt certifikat eller elektronisk DNI.
Den pågældende person skal selv møde op. Kun hvis vedkommende ikke kan komme på grund af force majeure, kan en repræsentant møde op med den underskrevne fuldmagtsblanket, dokumentation for fraværet og begges originale identitetsdokument.
Sådan bestiller du tid
- OAC Séneca: online på citaprevia.alicante.es eller på telefon 010 eller 900 153 862.
- OAC Labradores: kun på telefon, 010 eller 900 153 862.
010 har åbent mandag til torsdag (hverdage) kl. 9:00-17:00 og fredag (hverdage) kl. 9:00-16:00. 900 153 862 kan også bruges, når man ringer uden for kommunen.
Hvis flere personer skal tilmeldes på samme bolig, er én tid nok. Tiden skal stå i navnet på den, der møder op: den, der medbringer et andet dokument end det, der blev brugt ved bestillingen, bliver ikke betjent. Gem kvitteringen, og aflys, hvis du ikke kan komme.
Før du går: dokumentliste
Alle dokumenter skal være gyldige og i original, medmindre andet er angivet. Udenlandske officielle dokumenter skal have en autoriseret oversættelse (traducción jurada) til spansk.
- Hoja de inscripción (tilmeldingsblanket) til tilmelding eller adresseændring. Ifølge kommunens hjemmeside er den kun nødvendig, hvis du gør det via det elektroniske kontor. Den downloades på sagens side.
- Identitetsdokument:
- Spanske statsborgere: DNI, pas eller kørekort.
- EU-borgere: pas eller identitetskort fra hjemlandet og det NIE-nummer, der står på registreringsbeviset for EU-borgere (certificado de registro de ciudadano de la Unión).
- Borgere fra lande uden for EU: udlændingekort (TIE) eller pas.
- Bevis for, at du bor i boligen:
- Ejerbolig: hvis du købte den for under et år siden, nota simple (udskrift fra tingbogen) eller skøde. Ellers den seneste IBI-kvittering (ejendomsskat) eller den seneste regning for fastnettelefon, vand, gas eller el i dit navn.
- Leje: gyldig lejekontrakt i dit navn, seneste huslejekvittering og kopi af identitetsdokumentet for alle ejerne.
- En anden persons bolig: samtykke og kopi af DNI for alle ejerne samt skødet, IBI-kvitteringen eller en forsyningsregning, alt efter tilfældet.
- Mindreårige: DNI, NIE eller pas (over 14 år: DNI) og libro de familia (familiebog) eller fødselsattest. Der kræves samtykke fra begge forældre eller værger. Ved separation findes der blanketter til tro og love-erklæring om forældremyndigheden på kommunens hjemmeside.
For særlige tilfælde (flere ejere, firmabolig, arv), se hele listen på sagens side.
Frister og pris
- Pris: ifølge kommunens hjemmeside er alle sager i folkeregisteret gratis.
- Sagsbehandlingstid: Ayuntamiento de Alicantes hjemmeside angiver ingen konkret sagsbehandlingstid for tilmeldingen.
- Frist for at tilmelde sig efter flytning: de officielle kilder, vi har gennemgået, fastsætter ingen konkret frist. Det klogeste er at gøre det hurtigst muligt.
Trinene kort fortalt
- Saml dokumenterne efter din situation (ejerbolig, leje eller samtykke).
- Bestil tid på OAC Séneca (online eller telefon) eller OAC Labradores (telefon). Eller indgiv sagen på det elektroniske kontor med digitalt certifikat.
- Mød op på kontoret med originalerne og tidsbekræftelsen.
- Bestil derefter certificado de empadronamiento. Det kan bestilles via det elektroniske kontor, med tidsbestilling på OAC-kontorerne eller Juntas de Distrito (bydelskontorerne), eller uden tidsbestilling i de kommunale ciberkioscos (selvbetjeningsautomater, med elektronisk DNI eller Tarjeta Ciudadana de Alicante).
Hvis du bor uden for Alicante by
Hver kommune har sin egen kommunale forvaltning og sit eget folkeregister:
- San Vicente del Raspeig: https://raspeig.es/area/padron-municipal-de-habitantes-pmh/
- Sant Joan d'Alacant: tilmeldingen sker ved personligt fremmøde på OMAC-kontoret, med tidsbestilling. https://www.santjoandalacant.es/omac/
- El Campello: tilmelding ved fremmøde med tidsbestilling eller via det elektroniske kontor. https://www.elcampello.es/index.php?s=areas&id=16
- Mutxamel: tilmeldinger og ændringer ved personligt fremmøde, med tidsbestilling. https://ayto.mutxamel.org/tramites-padron/
Almindelige fejl
- At møde op uden tid eller med en tid i en anden persons navn.
- At medbringe en lejekontrakt uden kopi af ejernes identitetsdokument.
- At tilmelde sig en bolig, hvor man ikke reelt bor.
- Ikke at opdatere folkeregisteret ved flytning.
- Ikke at forny tilmeldingen, når det er tid: ifølge artikel 16 i Ley reguladora de las Bases del Régimen Local skal udlændinge fra lande uden for EU, som ikke har tilladelse til længerevarende ophold, forny deres tilmelding hvert andet år. Gør de det ikke, udløber tilmeldingen, og Ayuntamiento de Alicante sletter den.
Bemærk: generel information, ikke rådgivning
Denne guide er generel information baseret på offentlige kilder pr. 2026-10-14. Krav, åbningstider og telefonnumre kan ændre sig. Bekræft altid på Ayuntamiento de Alicantes hjemmeside (eller på hjemmesiden for kommunen, hvor du bor). Dette er ikke juridisk rådgivning.
Kilder
- https://www.alicante.es/es/tramites/altas-y-cambios-domicilio-padron-municipal-habitantes
- https://www.alicante.es/es/equipamientos/oficina-atencion-ciudadana-oac-seneca
- https://www.alicante.es/es/equipamientos/oficina-atencion-ciudadana-oac-labradores
- https://www.alicante.es/es/tramites/certificado-empadronamiento
- https://www.alicante.es/es/tramites/renovacion-inscripciones-padronales-extranjeros-no-comunitarios-sin-autorizacion-residencia
- https://citaprevia.alicante.es/
- https://raspeig.es/area/padron-municipal-de-habitantes-pmh/
- https://www.santjoandalacant.es/omac/
- https://www.elcampello.es/index.php?s=areas&id=16
- https://ayto.mutxamel.org/tramites-padron/
- https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1985-5392
- https://dogv.gva.es/datos/2024/04/25/pdf/2024_3619.pdf